Modern Treasury and NetSuite communicate using the NetSuite REST API. The REST API requires no installation besides generating authentication keys.
To connect your account, use NetSuite’s Token Based Authentication, which can be set up and managed from the NetSuite dashboard. Our step-by-step guide to that process is in our API docs.